3D Systems, Z Corp와 Vidar 인수 완료
개인 및 전문 프린터 사업 통합. 이에 따라 솔루션 포트폴리오가 충분히 갖추어지고, 채널 도달 범위가 2배에 이르며, 가치를 창출하고 고객 경험을 개선.
12-01-03
록힐(사우스캐롤라이나), 2012년 1월 3일 – 3D Systems Corporation(NYSE: DDD)은 오늘 순 현금 1억3,550만 달러에 Z Corporation(이하 “Z Corp”)과 Vidar Systems(이하 “Vidar”)의 인수를 완료했으며 스웨덴 스톡홀름에 위치한 상장된 사모 투자 회사 Ratos AB의 자회사인 Contex Group으로부터 최종 계약 완료 조정을 앞두고 있다고 발표했습니다.
또한 이에 앞서 개인 및 전문 3D 프린터 사업 전체를 3D Systems 부사장이자 총괄 매니저로 임명된 전 Z Corp CEO, John Kawola의 지도 아래 단일 단위로서 개인 및 전문 3D 프린터 사업체로 통합했다고 발표했습니다. 2012년 500-1,000만 달러 범위에서 총 수입 및 비용 시너지 효과를 낸다는 계획과 예상을 확인했으며 270 – 320만 달러 범위에서 증분 2011년 4분기 인수 비용을 발생시킨다는 예상을 다시 한번 확인했습니다.
이번 인수로 3D Systems는 Z Corp 및 Vidar 제품과 서비스를 3D Systems의 광범위한 포트폴리오와 통합함으로써 역동적이며 빠르게 확장하고 있는 3D 컨텐츠 출력 영역의 가속 성장에 맞는 독보적인 위치를 차지하게 되었습니다. 3D Systems의 다양한 제품 기능을 완성하고 보완 제품과 기술의 가격 차를 메우며, 리셀러 범위가 전 세계적으로 배가 될 것입니다. 3D Systems는 Z Corp과 Vidar 인수로, 본 거래 완료 후 첫 해에 현금 창출과 비 일반회계기준(Non-GAAP) 수익이 즉각 증가할 것으로 기대하고 있습니다. (1)
“이는 당사 고객 및 주주에게 전세를 변화시킬만한 역사적인 사건입니다. 오늘 당사는 보완적인 풀 컬러 및 고속 인쇄 기술을 획득하고, 제품 개발 및 직접 제조의 단계를 넘어서 당사의 위상을 크게 드높였으며, 3D 인쇄에서 준비가 가장 잘 되어 있는 최대 리셀러 채널을 결집하여 헬스케어 솔루션 사업을 촉진했습니다”라며 3D Systems 사장(CEO) Abe Reichental은 “오늘 본 거래 완료와 동시에 당사는 조합된 수입 증가 잠재력을 촉발하고 고객 및 주주 모두의 이익을 위해 본 인수에 내재된 가치 창출을 전달하고자 즉각적이고 단호한 조치를 취했습니다”라고 밝혔습니다.
(1) 비 일반회계기준(Non-GAAP) 수익에 관한 진술은 수익 예측을 위한 것이 아니며 현재 또는 향후 회계 기간 수익은 관련된 이전 회계 기간 수익보다 반드시 커야 한다는 의미로 해석하지 않아야 합니다. 위의 비 일반회계기준(Non-GAAP) 수익은 감가상각, 할부 상환 및 비현금 보상 등 특정 비현금 항목을 고려하기 전에 인수 후 예상 수익을 가리킵니다.
미래 예측 진술
본 보도 자료에서 과거 또는 현재 사실이 아닌 특정 진술은 1995년 미국 증권민사소송개혁법(Private Securities Litigation Reform Act)의 의미 내에 속하는 미래 예측 진술입니다. 미래 예측 진술은 확인 및 미확인 위험, 불확실성 및 기타 요인들이 관련될 수 있으며, 이로 인해 회사의 실제 결과, 성과 또는 업적이 과거의 결과나 미래 예측 진술로 명시하거나 암시했던 미래의 결과와는 크게 다른 결과를 초래할 수 있습니다. 그러한 위험과 불확실성을 명시적으로 설명한 진술에 추가하여 독자는 조건부 진술, 혹은 미래 시제의 진술이나 ‘믿음’, ‘예상’, ‘추정’, ‘의도’, ‘기대’ 또는 ‘계획’ 같은 단어들을 포함하는 진술들을 불확실한 미래 예측 진술로서 받아들여야 합니다. 미래 예측 진술은 회사의 믿음에 관한 의견과 사업에 영향을 주는 향후 행사 및 경향에 관한 예상을 포함할 수 있고, 필연적으로 불확실성에 따라 변동될 수 있으며, 그 중 다수는 회사 통제를 벗어나 있습니다. 미국 증권거래위원회(Securities and Exchange Commission)와 함께 진행하는 회사의 정기 서류 정리에서 ‘미래 예측 진술’, ‘주의 진술 및 위험 요인’, ‘위험 요인’ 같은 표제 아래에 설명된 요인들은 물론, 기타 요인들로 인해 실제 결과는 미래 예측 진술에 반영되거나 예측된 결과들과 크게 다를 수 있습니다.
3D Systems Corporation 소개
3D Systems는 전문가와 일반 소비자 모두를 위한 3D 프린터, 프린팅 재료 및 주문 맞춤형 파트 서비스를 포함하여 3D 컨텐츠 출력 솔루션 부문 선도 업체입니다. 또한 창조적인 컨텐츠 개발, 디자인 생산 도구 및 큐레이션 서비스와 다운로드를 제공합니다. 3D Systems의 전문 통합 솔루션은 기존 방법을 대신하고 보완하여 디지털 입력에서 직접 실제 파트를 출력하여 신제품 설계 시간 및 비용을 줄입니다. 이 솔루션들을 사용하여 빠르게 설계하고, 소통하며, 원형을 제작하고 기능 파트를 생산하여 고객이 자신감을 갖고 작업에 임할 수 있습니다.
3D Systems에 대한 자세한 내용은 www.3DSystems.com에서 확인하실 수 있습니다.
www.printin3D.com, www.production3dprinters.com, www.toptobottomdental.com, www.quickparts.com, www.3Dproparts.com, www.alibre.com, www.bitsfrombytes.com, www.botmill.com, www.The3dStudio.com, www.freedomofcreation.com, www.sycode.com, blog.3dsystems.com 혹은 이메일 moreinfo@3Dsystems.com을 통해 3D Systems의 전체 3D 컨텐츠 출력 제품 및 서비스를 경험하시기 바랍니다.
Z Corporation 소개
Z Corp는 설계 주기를 단축하고, 새로운 개념을 창출하며 의사소통을 분명히 하고 협업을 강화하고 오류를 줄이면서, 새로운 제품 및 서비스를 다른 어떤 수단보다도 효과적으로 생성할 수 있도록 3D 기술을 제공합니다. Z Corp 솔루션은 개념부터 설계 검증에 이르기까지 전체 3D CAD/BIM 설계 과정에서 폭넓게 사용됩니다. Z Corp는 가장 신속하고, 쉽고, 최고 접근성과 최대 가치를 제공하는 솔루션을 만들고자 노력합니다. Z Corp에 대한 자세한 내용은 www.zcorp.com에서 확인하실 수 있습니다.
Vidar Systems Corporation 소개
Vidar Systems는 의학 및 치의학 영상 처리 부문 시장을 전문으로 하는 선도적인 광학 영상 처리 기술 제공업체입니다. 탄탄한 혁신을 기반으로 하고 품질에 대한 끊임없는 노력을 바탕으로 구축된 Vidar Systems는 의학 회사 디지털화 장치의 세계적인 선도업체이자 제1의 제조사입니다. Vidar Systems에 대한 자세한 내용은 www.vidar.com에서 확인하실 수 있습니다.